Another Breguet Watch:
Equal Segment Self-Winding Stop-Work
The two animations below show the mainspring being wound and unwound from the perspective of the barrel.
The animations show that equal segments function correctly with this design.

Winding

Unwinding